AGB

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN UND KUNDENINFORMATION

(Stand: 28. Juni 2024)

A. Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich, Kunden

I. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen der BIRÉLIN GmbH, gesetzlich vertreten durch die Geschäftsführer Merve Brel und Guillaume Brel, Apostelnstraße 24, 50667 Köln (nachfolgend „Unternehmen“ genannt) und ihren Kunden in der jeweiligen, zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Fassung. Sie enthalten weiterhin gesetzlich vorgesehene wichtige Kundeninformationen. Entgegenstehende, abweichende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden, selbst bei Kenntnis, nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, das Unternehmen hätte sich mit entgegenstehenden, abweichenden oder ergänzenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden ganz oder hinsichtlich einzelner Regelungen einverstanden erklärt.

II. Kunden des Unternehmens im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind sowohl Verbraucher als auch Unternehmer.
Unternehmer im Sinne des § 14 BGB sind natürliche oder juristische Personen oder rechtsfähige Personengesellschaften, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäftes in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handeln.
Verbraucher im Sinne des § 13 BGB sind natürliche Personen, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zweck abschließen, der überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.

III. Beliefert werden Kunden in Deutschland und im Ausland.

§ 2 Angebote und Vertragsschluss über die Internetseite des Unternehmens

I. Alle Angebote des Unternehmens sind freibleibend und unverbindlich. Ein Vertrag zwischen dem Unternehmen und dem Kunden kommt erst zustande, wenn das Unternehmen ein Angebot eines Kunden annimmt. Bei Schreib- und Rechenfehlern sowie Irrtümern auf der Internetseite behält sich das Unternehmen das Recht vor, eine Bestellung nicht anzunehmen.

II. Nimmt ein Kunde eine Bestellung auf der Internetseite des Unternehmens per Internet vor, so wird das Unternehmen den Zugang der Bestellung unverzüglich bestätigen. Diese Bestätigung des Zugangs der Bestellung stellt noch keine Annahme des Angebots dar, sondern informiert den Kunden nur darüber, dass seine Bestellung bei dem Unternehmen eingegangen ist.

III. Indem der Kunde über die Internetseite des Unternehmens eine Bestellung an das Unternehmen übersendet, gibt der Kunde ein Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages mit dem Unternehmen ab. Die Annahme des Angebots und der Vertragsschluss mit dem Unternehmen erfolgen durch ausdrückliche Annahmeerklärung per E-Mail oder durch Versendung der bestellten Ware an den Kunden.
Das Unternehmen ist berechtigt, das mit der Bestellung über die Internetseite des Unternehmens abgegebene Vertragsangebot innerhalb von 5 Tagen nach Eingang dieses Angebots bei dem Unternehmen durch ausdrückliche Annahmeerklärung oder durch Versendung der bestellten Ware anzunehmen.
Schließt der Kunde seine Bestellung mit der Zahlungsanweisung per PayPal PLUS, per Kreditkarte oder per Sofortüberweisung ab, kommt der Vertrag spätestens mit Abgabe der Zahlungsanweisung durch den Kunden zustande.

§ 3 Zahlungsbedingungen und Preise

I. Die Bezahlung der vom Kunden bestellten Ware erfolgt nach Wahl des Kunden per Vorkasse, per PayPal PLUS, per Kreditkarte oder per Sofortüberweisung. Die Zahlungen des Kunden sind, sofern im Folgenden nicht anders angegeben, spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsschluss fällig. Die Belastung des Kontos des Kunden erfolgt im Anschluss an die Durchführung des Zahlungsvorgangs.

a) Zahlung per Vorkasse
Die Bankdaten werden dem Kunden nach Vertragsschluss übersandt.

b) Zahlung per PayPal PLUS
Bei Zahlung mittels des Zahlungsdienstes PayPal PLUS steht dem Kunden die Möglichkeit offen, eine Zahlung von seinem PayPal-Konto, per Lastschrift von einem deutschen Bankkonto oder per Kreditkarte vorzunehmen.

c) Zahlung per Kreditkarte
Bei Zahlung per Kreditkarte steht dem Kunden die Möglichkeit offen, eine Zahlung per Kreditkarte vorzunehmen.

d) Zahlung per Sofortüberweisung
Bei Zahlung per Sofortüberweisung wird ein Online-Zahlungssystem der Sofort GmbH zur bargeldlosen Zahlung im Internet eingesetzt.

II. Der bei der Darstellung der Ware jeweils angegebene Preis versteht sich als Gesamtpreis einschließlich eventuell anfallender Umsatzsteuer (derzeit 19%) und weiterer Preisbestandteile, aber zuzüglich Liefer- und Versandkosten.

§ 4 Versandkosten und Einfuhrabgaben

I. Zuzüglich zum Kaufpreis berechnet das Unternehmen dem Kunden Versandkosten. Die Höhe der Versandkosten findet sich auf der Internetseite des Unternehmens. Zusätzlich werden Kunden die Versandkosten vor Abgabe einer Bestellung auf der Bestellseite deutlich mitgeteilt.

II. Bei Warenlieferungen in Länder außerhalb Europas können für Wareneinfuhren Einfuhrabgaben anfallen, die der Kunde zu tragen hat. Die Höhe der Einfuhrabgaben variiert in verschiedenen Zollgebieten. Für die ordnungsgemäße Abfuhr aller notwendigen Zölle und Gebühren ist der Kunde verantwortlich.

§ 5 Zahlungsverzug

Zahlt der Kunde auf eine Mahnung des Unternehmens nicht, die nach dem Eintritt der Fälligkeit erfolgt, so kommt er durch die Mahnung in Verzug. Der Kunde hat während des Verzuges die Geldschuld in Höhe von 5 % über dem Basiszinssatz zu verzinsen.

§ 6 Lieferung, Versand in mehreren Paketen

I. Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden im Rahmen der Bestellung angegebene Lieferadresse. Gibt der Kunde/Empfänger beim Versanddienstleister einen alternativen Abstellort an, so geht das Transportrisiko für das Paket nach Lieferung an den Abstellort an den Kunden/Empfänger über.

II. Das Unternehmen ist berechtigt, bei Bestellung mehrerer Artikel die Waren in mehreren Paketen an den Kunden zu versenden, sofern dies dem Kunden zumutbar ist. Hierdurch entstehende zusätzliche Versandkosten trägt das Unternehmen.

§ 7 Lieferzeiten

Die Versendung der Ware erfolgt regelmäßig zwei Werktage, in Einzelfällen aber spätestens 4 Werktage nach Eingang der Zahlung des Kunden bei Zahlung per Vorkasse bzw. nach Durchführung des Zahlungsvorgangs bei Zahlung per PayPal PLUS oder bei Zahlung per Sofortüberweisung.

§ 8 Gefahrenübergang

I. Ist der Kunde Unternehmer, so geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware mit der Übergabe, beim Versendungskauf mit der Auslieferung der Ware an den Spediteur, den Frachtführer oder der sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Personen oder Anstalt auf den Käufer über.

II. Ist der Kunde Verbraucher, geht die Gefahr des zufälligen Unterganges oder der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache auch beim Versendungskauf erst mit Übergabe der Sache auf den Käufer über.

III. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Käufer im Verzug der Annahme ist.

§ 9 Eigentumsvorbehalt

I. Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die gelieferte Ware Eigentum des Unternehmens.

II. Gegenüber Kunden, die Unternehmer sind, behält sich das Unternehmen das Eigentum bis zur Erfüllung sämtlicher Forderungen vor, die uns aus irgendeinem Rechtsgrund aus der Geschäftsbeziehung gegenüber dem Käufer zustehen.

III. Der Kunde ist verpflichtet, das Unternehmen von einer Pfändung oder einer anderen Beeinträchtigung der Vorbehaltsware durch Dritte unverzüglich zu benachrichtigen.

§ 10 Widerrufsrecht, Kosten der Rücksendung beim Widerruf

I. Verbrauchern steht das gesetzliche Widerrufsrecht zu. Unternehmen informiert Kunden unter anderem auf ihrer Internetseite über das Bestehen oder Nichtbestehen eines Widerrufsrechts sowie die Bedingungen, Einzelheiten der Ausübung, insbesondere den Namen und die Anschrift desjenigen, gegenüber dem der Widerruf zu erklären ist, und die Rechtsfolgen des Widerrufs. Eine den gesetzlichen Anforderungen entsprechende Widerrufsbelehrung in Textform wird den Kunden zudem bei Bestellung per Internet spätestens bei Vertragsschluss in Textform mitgeteilt.

II. Verbraucher haben Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit normal mit der Post (einschließlich Paketdiensten) zurückgesandt werden können, unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Verbraucher das Unternehmen über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an das Unternehmen zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Verbraucher die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Verbraucher tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

III. Das Widerrufsrecht besteht entsprechend § 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB insbesondere nicht bei Fernabsatzverträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind.

§ 11 Mängelhaftung, Garantiebedingungen

I. Liegt ein Mangel der Kaufsache vor, gelten die gesetzlichen Vorschriften. Abweichend davon gilt bei Verträgen mit Unternehmern:

a) Eine unerhebliche Minderung des Wertes oder der Tauglichkeit der Ware stellt keinen Mangel dar.

b) Die Gewährleistungsansprüche eines Unternehmers setzen voraus, dass dieser seinen nach §§ 377, 381 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist. Ist die gelieferte Sache mangelhaft, ist das Unternehmen im Verhältnis zu Unternehmern nach ihrer innerhalb einer angemessenen Frist zu treffenden Wahl zur Nacherfüllung in Form einer Mangelbeseitigung oder zur Lieferung einer mangelfreien Sache berechtigt.

II. Eventuelle vom Unternehmen gegebene Garantieversprechen beschränken keinesfalls die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.

§ 12 Haftung

I. Das Unternehmen haftet dem Kunden aus allen vertraglichen, vertragsähnlichen und gesetzlichen, auch deliktischen Ansprüchen auf Schadens- und Aufwendungsersatz wie folgt:

a) Das Unternehmen haftet aus jedem Rechtsgrund uneingeschränkt bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, vorsätzlicher oder fahrlässiger Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, aufgrund eines Garantieversprechens, soweit diesbezüglich nichts anderes geregelt ist, oder aufgrund zwingender Haftung wie etwa nach dem Produkthaftungsgesetz.

b) Verletzt das Unternehmen fahrlässig eine wesentliche Vertragspflicht, ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, sofern nicht gemäß vorstehendem Absatz uneingeschränkt gehaftet wird. Wesentliche Vertragspflichten sind Pflichten, die der Vertrag dem Unternehmen nach seinem Inhalt zur Erreichung des Vertragszwecks auferlegt, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.

c) Im Übrigen ist eine Haftung des Unternehmens ausgeschlossen.

II. Vorstehende Haftungsregelungen gelten auch im Hinblick auf die Haftung des Unternehmens für ihre Erfüllungsgehilfen und gesetzlichen Vertreter.

§ 13 Datenschutz

I. Die im Rahmen der Geschäftsabwicklung vom Kunden übermittelten personenbezogenen Daten verwendet das Unternehmen ausschließlich zur Abwicklung der Bestellungen des Kunden, einschließlich Lieferung und Zahlung. Eine darüber hinausgehende Nutzung erfolgt nicht.
Weitere Informationen über den Umgang mit personenbezogenen Daten können den Datenschutzhinweisen des Unternehmens auf ihrer Internetseite entnommen werden.

§ 14 Urheberrecht

Der gesamte Inhalt der Website des Unternehmens, einschließlich Texten, Grafiken, Logos, Bildern und Software, ist Eigentum des Unternehmens oder seiner Lieferanten und durch nationales und internationales Urheberrecht geschützt. Jede unberechtigte Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe einzelner Inhalte oder kompletter Seiten ist untersagt.

§ 15 Anwendbares Recht, Gerichtsstand

I. Für alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Unternehmen und dem Kunden gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

II. Handelt der Kunde als Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen mit Sitz im Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutschland, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Geschäftssitz des Unternehmens.

§ 16 Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder werden, so bleiben die Bedingungen im Übrigen wirksam. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gelten die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.

B. Kundeninformationen

Identität des Verkäufers

BIRÉLIN GmbH
Apostelnstraße 24,
50667 Köln
E-Mail: merveb@ideamoda.com.tr
Geschäftsführung: Merve Brel / Guillaume Brel
Handelsregister: HR-Nr.: HRB 97736
Amtsgericht Düsseldorf
USt.-ID: DE 355381699
Steuer-Nr.: 105/5806/6227

Kontakt: Telefon: +49 173 9489000
E-Mail: merveb@ideamoda.com.tr

Informationen zu wesentlichen Merkmalen der Ware oder Dienstleistung

Die wesentlichen Merkmale der Ware oder Dienstleistung ergeben sich aus der jeweiligen Produktbeschreibung.

Informationen zu den wesentlichen Merkmalen der Ware

Die wesentlichen Merkmale der Waren finden sich in der Produktbeschreibung und den Angaben auf der Website des Unternehmens.

Informationen zu den Preisen und den Versandkosten

Die angegebenen Preise beinhalten die gesetzliche Umsatzsteuer und verstehen sich zuzüglich der angegebenen Versandkosten.

Informationen zu Zahlung, Lieferung und Vertragsschluss

I. Die Zahlungsarten und die Lieferung sind unter § 3 und § 6 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Unternehmens geregelt.

II. Der Vertragsschluss über die Internetseite des Unternehmens ist unter § 2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Unternehmens geregelt.

Informationen zu technischen Schritten, die zum Vertragsschluss führen

I. Der Kunde kann das Angebot über das auf der Website des Unternehmens integrierte Online-Bestellformular abgeben.
Dabei gibt der Kunde, nachdem er die ausgewählten Waren in den virtuellen Warenkorb gelegt und den elektronischen Bestellprozess durchlaufen hat, durch Klicken des den Bestellvorgang abschließenden Buttons ein rechtlich verbindliches Vertragsangebot in Bezug auf die im Warenkorb enthaltenen Waren ab.

II. Der Kunde kann das Angebot aber auch telefonisch, per Fax, per E-Mail oder postalisch gegenüber dem Unternehmen abgeben.

III. Das Unternehmen kann das Angebot des Kunden innerhalb von fünf Tagen annehmen

1. indem es dem Kunden eine schriftliche Auftragsbestätigung oder eine Auftragsbestätigung in Textform (Fax oder E-Mail) übermittelt, wobei insoweit der Zugang der Auftragsbestätigung beim Kunden maßgeblich ist, oder
2. indem es dem Kunden die bestellte Ware liefert, wobei insoweit der Zugang der Ware beim Kunden maßgeblich ist, oder
3. indem es den Kunden nach Abgabe von dessen Bestellung zur Zahlung auffordert.

IV. Die Frist zur Annahme des Angebots beginnt am Tag nach der Absendung des Angebots durch den Kunden zu laufen und endet mit dem Ablauf des fünften Tages, welcher auf die Absendung des Angebots folgt. Nimmt das Unternehmen das Angebot des Kunden innerhalb vorgenannter Frist nicht an, so gilt dies als Ablehnung des Angebots mit der Folge, dass der Kunde nicht mehr an seine Willenserklärung gebunden ist.

Informationen zur Speicherung des Vertragstextes

Der Vertragstext wird vom Unternehmen gespeichert und dem Kunden nach Absendung seiner Bestellung nebst den vorliegenden AGB und Kundeninformationen in Textform (z.B. E-Mail, Fax oder Brief) zugeschickt. Darüber hinaus wird der Vertragstext auf der Internetseite des Unternehmens archiviert und kann vom Kunden über sein passwortgeschütztes Kundenkonto unter Angabe der entsprechenden Login-Daten kostenlos abgerufen werden, sofern der Kunde vor Absendung seiner Bestellung ein Kundenkonto im Online-Shop des Unternehmens angelegt hat.

Informationen über die technischen Mittel um Eingabefehler zu erkennen und zu berichtigen

Vor Abgabe der Bestellung kann der Kunde seine Eingaben laufend über die üblichen Tastatur- und Mausfunktionen korrigieren. Darüber hinaus werden alle Eingaben vor der verbindlichen Abgabe der Bestellung nochmals in einem Bestätigungsfenster angezeigt und können dort ebenfalls mittels der üblichen Tastatur- und Mausfunktionen korrigiert werden.

Informationen über die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehenden Sprachen

Für den Vertragsschluss steht ausschließlich die deutsche Sprache zur Verfügung.

Informationen über das gesetzliche Mängelhaftungsrecht für Waren

Es gilt die gesetzliche Mängelhaftung.